clarified state of document model vs. document editor selection (again, see also a9d52d02bd83);