more robust components_base: avoid fragile directory links on Windows (or Cygwin);