Add the PC value to a queue and process the queue in the main thread. This reduces the potential for
interlocks by simplifying the work done in the signal handlers.