diff --git a/Admin/Release/CHECKLIST b/Admin/Release/CHECKLIST
--- a/Admin/Release/CHECKLIST
+++ b/Admin/Release/CHECKLIST
@@ -1,101 +1,108 @@
 Checklist for official releases
 ===============================
 
 - check latest updates of polyml, jdk, scala, jedit;
 
 - check Admin/components;
 
 - test "isabelle dump -b Pure ZF";
 
 - test "isabelle build -o export_theory -f ZF";
 
 - test "isabelle server" according to "system" manual;
 
 - test Isabelle/VSCode;
 
 - test Isabelle/jEdit: print buffer
 
 - test Isabelle/jEdit: deactivate main plugin;
 
 - test "#!/usr/bin/env isabelle_scala_script";
 
 - test "isabelle java_monitor -P pid" with "isabelle jedit";
 
 - test Windows 10 subsystem for Linux:
   https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install-win10
 
 - check (non-)executable files:
     $ find . "(" -name "*.thy" -o -name "*.ML" -o -name "*.scala" -o -name ROOT ")" -executable
     $ find -type f -executable
 
 - check sources:
     isabelle check_sources '~~' '$AFP_BASE'
 
 - check ANNOUNCE, README, NEWS, COPYRIGHT, CONTRIBUTORS;
 
 - check versions:
     src/Tools/jEdit/jedit_base/plugin.props
     src/Tools/jEdit/jedit_main/plugin.props
     src/Tools/VSCode/extension/package.json
 
 - check funny base directory, e.g. "Test 中国";
 
 - diff NEWS wrt. last official release, which is read-only;
 
 - update https://isabelle.sketis.net/repos/isabelle-website
 
 - check doc/Contents, $JEDIT_HOME/doc/Contents;
 
 - test old HD display: Linux, Windows, macOS;
 
 - macOS: check recent MacTeX;
 
 - Windows: check recent MiKTeX;
 
 - Phabricator:
     . src/Doc/System/Phabricator.thy: check/update underlying Ubuntu version
     . etc/options: check/update phabricator_version entries;
 
 
 Repository fork
 ===============
 
 - isabelle: finalize NEWS / CONTRIBUTORS -- proper headers for named release;
 
 - isabelle-release: hg tag;
 
 - isabelle: back to post-release mode -- after fork point;
 
 
 Packaging
 =========
 
-- fully-automated packaging (e.g. on lxcisa0):
+- regular packaging:
 
-  hg up -r DISTNAME
-  Admin/build_release -D /p/home/isabelle/dist -b HOL -l -R DISTNAME -c .../naproche-20220917.tar.gz
+  #on fast Linux machine, with access to Linux + Windows build_host
+  Admin/build_release -D ~/tmp/isadist -b HOL -R Isabelle2022 -c .../naproche-20220917.tar.gz -p linux,windows -l
 
-  #no naproche for arm64-linux
-  Admin/build_release -D /p/home/isabelle/dist -b HOL -R DISTNAME -p linux_arm
+  #with access Apple ARM build_host
+  Admin/build_release -D ~/tmp/isadist -b HOL -R Isabelle2022 -c .../naproche-20220917.tar.gz -p macos
+
+  #with access Linux ARM build_host
+  Admin/build_release -D ~/tmp/isadist -b HOL -R Isabelle2022 -c .../naproche-20220917.tar.gz -p linux_arm
 
 - Docker image:
 
   isabelle build_docker -o Dockerfile -E -t makarius/isabelle:Isabelle2022 Isabelle2022_linux.tar.gz
+  isabelle build_docker -o Dockerfile -E -t makarius/isabelle:Isabelle2022_X11_Latex -P X11 -P latex Isabelle2022_linux.tar.gz
+
+  isabelle build_docker -o Dockerfile -E -t makarius/isabelle:Isabelle2022_ARM Isabelle2022_linux_arm.tar.gz
+  isabelle build_docker -o Dockerfile -E -t makarius/isabelle:Isabelle2022_ARM_X11_Latex -P X11 -P latex Isabelle2022_linux_arm.tar.gz
 
   docker login
 
   docker push makarius/isabelle:Isabelle2022
 
   docker tag ... latest
   docker push makarius/isabelle:latest
 
   https://hub.docker.com/r/makarius/isabelle
   https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/push
 
 
 Post-release
 ============
 
 - update Admin/Release/official
 
 - update /p/home/isabelle and /p/home/isabelle/html-data