clarified messages streaming (again, amending 5ea3ed3c52b3): avoid too many small messages stacking up, e.g. when loading HOL-Analysis.Analysis.thy into Isabelle/jEdit;